TRACEIMAGE

北京 阿里巴巴朝阳科技园

每个地块的主体建筑都呈现出不规则的平面布局形态,连续的开放办公区面向室外景观,,最大限度地扩展了建筑外边沿空间,由此拉近员工工位与景观视野的距离。尽管建筑造型十分多变,但各地块运用的建筑语言始终保持一致,互联互通的设计意图贯穿始终,并透过一个个建筑立面的拥抱姿态,塑造出了整个园区优美而独特的流动感和丰富的表情。(文字来自建筑师)

Beijing Alibaba Chaoyang Science & Technology Park

The main building of each site presents an irregular layout, with continuous open office areas facing the outdoor landscape, maximizing the space along the outside edges of the building, thus bringing the distance between the workstations and the landscape views closer.

Despite the variety of building shapes, the architectural language used in each site remains the same, and the design intent of interconnection is consistent throughout. Through the embracing gestures of each building façade, the whole park is built with an elegant yet unique sense of flow and rich expressions. (Text from Architects)

建筑设计 NBBJ

Architecture Designed by NBBJ