TRACEIMAGE

上海 2017上海城市空间艺术季

在2017上海城市空间艺术季,我们通过“连接”与“断裂”读音的相同和双关,讨论在当代城市进程中的公共空间的未来,如何将各种原因形成的断裂转化为连续开放、可达舒适的人性化高品质公共空间。“连接:共享未来的公共空间”的提出是上海城市空间中“断点”转化的产物和映照。我们呈现全球优秀滨水与公共空间整治优秀案例,讨论上海滨水空间的未来。民生码头作为滨水空间的一部分,其改造作为具体的案例来呈现如何连接和重整原先断裂的城市空间,构筑开放平台以真正的提升黄浦江两岸开放空间的潜在价值,以此促成更多有着相似“连接”性的未来公共空间。

2017 Shanghai Urban Space Art Season (SUSAS)

For the 2017 Shanghai Urban Space Art Season (SUSAS), a close attention to the“connection and disconnection” in the process of contemporary society of Shanghai City is proposed. “thisCONNECTION” is a production and reflection based on the disconnection of Shanghai City, which will involve a variation of “disconnection”no matter in spatial issue or humanity concerns; and also arise the challenge and opportunities of urban renewal. With the aim of waking vitality of Minsheng port, “thisCONNECTION” would like to introduce a platform between Huangpu River and Minsheng Port by a development of waterfront area with recreation, and look forward to more possibilities of future public space made by these specific “connections”.