TRACEIMAGE

南京 龙湖紫金Mall

建筑在不同高差对城市界面作出不同的回应,建筑师采用了分段式立面设计。底层采用曲线造型,包裹感和时尚感并存的同时又巧妙地引流人群;上部分采用现代化直角立面,有利于空间的灵活使用。场地在两端自然形成两个外向型市民广场,开放式的停留区域将市民的生活场景融入其中,在弥补基地周边公共活动空间不足的同时,提升整体商业活力。

Nanjing Longfor Zijin Mall 

The building responds differently to the urban interface at different elevations, and the architects have created a segmented façade design. The ground floor adopts a curved shape, wrapping and fashionable at the same time cleverly attracting the crowd; the upper part adopts a modern right-angle façade, which is conducive to the flexible use of space. The site naturally forms two outward civic plazas at the two ends, and the open stay area integrates the citizens’ living scenes into them, making up for the lack of public activity space around the base while enhancing the overall commercial vitality.

建筑设计 三益中国

Architecture Designed by Sunyat China